|
La monnaie visualisée:
|
||||
 |
||||
Catégorie
Magasin en pierre
Adresse:
Malé náměstí 129
Hradec Králové
500 02
| Les heures d´ouverture: | ||
| Po-Pá | 9-12:30 | 13-17:45 |
| So | 9-12 | |
Voir notre boutique
Plus d´informations...
ZEMĚ SE SNĚŽNOU ČELENKOU - MODERNÍ HINDSKÁ POEZIE
| Kategorie: | Knihy / Poezie |
| Nakladatelství: | Čs. spisovatel Praha |
| Rok vydání: | 1975 |
| Další informace: | Vázaná, edice "Klub přátel poezie, základní řada", z hindských originálů přebásnili Pavel Šrut, Alena Vrbová a Jiří Žáček, 114 stran textu a ilustrací, dobrý stav. Země se sněžnou čelenkou je kniha poněkud exotická jak svým původem, tak i způsobem vzniku. Je to výběr z moderní hindské poezie sestavený z hindských originálů, které vybral, doslovně přeložil, napsal úvodní esej, doprovodné texty a medailonky básníků náš přední indolog Odolen Smékal. Jednotlivé básně podle jeho doslovného překladu následně přebásnili Pavel Šrut, Alena Vrbová a Jiří Žáček a tato čtveřice nám představuje 24 autorů a poskytuje alespoň orientační představu o poezii části země korunované Himalájí. Výtvarný doprovod tvoří 16 stran fotopříloh. Kniha je opatřena esejí o vývoji indické poezie, poznámkami, vysvětlivkami a stručnými medailony jednotlivých autorů. Doplněno dokumentárními fotografiemi a původními indickými ornamenty. |
